If freedom of speech is absolute, how come it's not applied for private spaces and for the Internet?

No freedom is absolute.

HIPAA violations

Perjury

'I feel for Jackson': Tigers' Jobe out for season with elbow surgery - The Detroit News

Trade secrets

Fraud

Conspiracy

Can you explain the ongoing conflict between Palestine and Israel? Why does it appear that Israel has been more successful in the conflict?

Insurrection

Insider trading

False advertising

Liquid Glass is more than skin deep on macOS Tahoe - AppleInsider

Revenge porn

That’s what it is. You have no right to use other people’s stuff. If people let you use their stuff, they can tell you how you can use it, and they can tell you to stop using it any time they want.

Threats of violence

If white people had been slaves, would WLM be a thing right now?

And much, much more.

Revealing classified information

You have freedom of speech. If I loan you my computer, I can tell you not to use it for certain things, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.

Is it possible for the AfD to ever win the chancellorship in Germany?

Child pornography

Terroristic threats

If you’re wondering why free speech doesn’t apply to the internet, it’s because you have no right to use other people’s stuff for free.

George Clooney Reveals His Wife Amal’s Reaction When He Came Home With His New Hair - HuffPost

Freedom of speech does not apply to:

You have freedom to travel. If I loan you my car, I can tell you not to take it out of town, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.